Numbers 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Φέρε τη φυλή τού Λευί, και παράστησέ τους μπροστά στον Aαρών, τον ιερέα, για να υπηρετούν σ’ αυτόν.
Greek Modern 1904
Φερε την φυλην του Λευι και παραστησον αυτους εμπροσθεν Ααρων του ιερεως, δια να υπηρετωσιν εις αυτον.
Greek Modern FPB
Φέρε τη φυλή τού Λευί, και παράστησέ τους μπροστά στον Ααρών, τον ιερέα, για να υπηρετούν σ' αυτόν.
Greek TGV
«Πες να πλησιάσει η φυλή Λευί και διόρισέ τους στην υπηρεσία του Ααρών του ιερέα.
greek
Φέρε τὴν φυλήν τοῦ Λευΐ καὶ παράστησον αὐτοὺς ἔμπροσθεν Ἀαρὼν τοῦ ἱερέως, διὰ νὰ ὑπηρετῶσιν εἰς αὐτόν.