Numbers 33:36 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αφού σηκώθηκαν από την Eσιών-γάβερ, στρατοπέδευσαν στην έρημο Σιν, που είναι η Kάδης.

Greek Modern 1904

Και σηκωθεντες απο Εσιων-γαβερ, εστρατοπεδευσαν εν τη ερημω Σιν, ητις ειναι η Καδης.

Greek Modern FPB

Και αφού σηκώθηκαν από την Εσιών-γάβερ, στρατοπέδευσαν στην έρημο Σιν, που είναι η Κάδης.

Greek TGV

κι από ’κει στην έρημο Σιν, δηλαδή στην Κάδης.

greek

Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ἐσιὼν-γάβερ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν τῇ ἐρήμῳ Σίν, ἥτις εἶναι ἡ Κάδης.