Numbers 33:5 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι οι γιοι Iσραήλ, όταν σηκώθηκαν από τη Pαμεσσή, στρατοπέδευσαν στη Σοκχώθ.

Greek Modern 1904

Και σηκωθεντες οι υιοι Ισραηλ απο Ραμεσση, εστρατοπεδευσαν εν Σοκχωθ.

Greek Modern FPB

Και οι γιοι Ισραήλ, αφού σηκώθηκαν από τη Ραμεσσή, στρατοπέδευσαν στη Σοκχώθ.

Greek TGV

Από τη Ραμεσσή οι Ισραηλίτες έφυγαν και στρατοπέδευσαν στη Σουκκώθ.

greek

Καὶ σηκωθέντες οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ ἀπὸ Ῥαμεσσῆ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Σοκχώθ.