Numbers 33:56 — Compare Translations

Greek FPB

κι ακόμα, καθώς στοχαζόμουν να κάνω σ’ αυτούς, έτσι θα κάνω σε σας.

Greek Modern 1904

και ετι, καθως εστοχαζομην να καμω εις αυτους, ουτω θελω καμει εις εσας.

Greek Modern FPB

κι ακόμα, καθώς στοχαζόμουν να κάνω σ' αυτούς, έτσι θα κάνω σε σας.

Greek TGV

Και τότε θα κάνω σ’ εσάς ό,τι είχα αποφασίσει να κάνω σ’ εκείνους».

greek

καὶ ἔτι, καθὼς ἐστοχαζόμην νὰ κάμω εἰς αὐτούς, οὕτω θέλω κάμει εἰς ἐσᾶς.