Numbers 34:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
από το βουνό Ωρ θα βάλετε όριό σας μέχρι την είσοδο της Aιμάθ, και το όριο θα προχωρεί στη Σεδάδ·
Greek Modern 1904
απο του ορους Ωρ θελετε θεσει οριον σας εως της εισοδου Αιμαθ, και θελει προχωρει το οριον εις Σεδαδ·
Greek Modern FPB
από το βουνό Ωρ θα βάλετε όριό σας μέχρι την είσοδο της Αιμάθ, και το όριο θα προχωρεί στη Σεδάδ·
Greek TGV
κι από ’κει στη Χαμάθ. Στη συνέχεια θα περνούν από τη Σεδαδά,
greek
ἀπὸ τοῦ ὄρους Ὤρ θέλετε θέσει ὅριόν σας ἕως τῆς εἰσόδου Αἰμάθ, καὶ θέλει προχωρεῖ τὸ ὅριον εἰς Σεδάδ·