Numbers 7:84 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Greek FPB
Aυτός ήταν ο εγκαινιασμός τού θυσιαστηρίου, την ημέρα που χρίστηκε από τους άρχοντες του Iσραήλ· 12 ασημένιοι δίσκοι, 12 ασημένιες λεκανίτσες, 12 χρυσά θυμιατοδόχα·
Greek Modern 1904
Ουτος ητο ο εγκαινιασμος του θυσιαστηριου, την ημεραν καθ' ην εχρισθη υπο των αρχοντων του Ισραηλ· δισκοι αργυροι δωδεκα, λεκανια αργυρα δωδεκα, θυμιαματοδοχοι χρυσοι δωδεκα·
Greek Modern FPB
Αυτός ήταν ο εγκαινιασμός του θυσιαστηρίου, την ημέρα που χρίστηκε από τους άρχοντες του Ισραήλ· 12 ασημένιοι δίσκοι, 12 ασημένιες λεκανίτσες, 12 χρυσά θυμιατοδόχα·
greek
Οὗτος ἦτο ὁ ἐγκαινιασμὸς τοῦ θυσιαστηρίου, τὴν ἡμέραν καθ᾿ ἥν ἐχρίσθη ὑπὸ τῶν ἀρχόντων τοῦ Ἰσραήλ· δίσκοι ἀργυροῖ δώδεκα, λεκάνια ἀργυρὰ δώδεκα, θυμιαματοδόχοι χρυσοῖ δώδεκα·