Numbers 7:88 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι όλα τα βόδια για ειρηνική θυσία ήσαν 24 μοσχάρια, 60 τα κριάρια, οι τράγοι 60, τα χρονιάρικα αρνιά 60. Aυτός ήταν ο εγκαινιασμός τού θυσιαστηρίου, αφού χρίστηκε.
Greek Modern 1904
Και παντες οι βοες δια θυσιαν ειρηνικην ησαν μοσχοι εικοσιτεσσαρες, οι κριοι εξηκοντα, οι τραγοι εξηκοντα, τα αρνια τα ενιαυσια εξηκοντα. Ουτος ητο ο εγκαινιασμος του θυσιαστηριου, αφου εχρισθη.
Greek Modern FPB
Και όλα τα βόδια για ειρηνική θυσία ήσαν 24 μοσχάρια, 60 τα κριάρια, οι τράγοι 60, τα χρονιάρικα αρνιά 60. Αυτός ήταν ο εγκαινιασμός τού θυσιαστηρίου, αφού χρίστηκε.
greek
Καὶ πάντες οἱ βόες διὰ θυσίαν εἰρηνικήν ἦσαν μόσχοι εἰκοσιτέσσαρες, οἱ κριοὶ ἑξήκοντα, οἱ τράγοι ἑξήκοντα, τὰ ἀρνία τὰ ἐνιαύσια ἑξήκοντα. Οὗτος ἦτο ὁ ἐγκαινιασμὸς τοῦ θυσιαστηρίου, ἀφοῦ ἐχρίσθη.