Philippians 2:14 — Compare Translations

Greek BYZ 04

πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Greek BYZ 18

Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Greek F 35

Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Greek FPB

Όλα να τα κάνετε χωρίς γογγυσμούς και αμφισβητήσεις·

Greek GNT

πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Greek LMGNT

Όλα να τα κάνετε χωρίς γογγυσμούς και αμφισβητήσεις,

Greek Modern 1904

Πραττετε τα παντα χωρις γογγυσμων και αμφισβητησεων,

Greek Modern FPB

Όλα να τα κάνετε χωρίς γογγυσμούς και αμφισβητήσεις·

Greek NTV

Ὅλα νὰ τὰ κάνετε χωρὶς γογγυσμοὺς καὶ ἀμφισβητήσεις,

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Greek Stephanus NT 1550

παντα ποιειτε χωρις γογγυσμων και διαλογισμων

Greek TCGNT

Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Greek TGV

Όλα να τα κάνετε χωρίς γογγυσμούς, κι επιφυλάξεις,

Greek THGNT

πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Greek TR 1894

πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

παντα ποιειτε χωρις γογγυσμων και διαλογισμων

greek

Πράττετε τὰ πάντα χωρὶς γογγυσμῶν καὶ ἀμφισβητήσεων,