Philippians 3:11 — Compare Translations

Greek BYZ 04

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τῶν νεκρῶν.

Greek BYZ 18

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τῶν νεκρῶν.

Greek F 35

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τῶν νεκρῶν

Greek FPB

αν κατά κάποιον τρόπο φτάσω4 στην εξανάσταση των νεκρών.

Greek GNT

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν.

Greek LMGNT

Αφού αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο θα καταλήξω στην ανάσταση από τους νεκρούς.

Greek Modern 1904

ισως καταντησω εις την εξαναστασιν των νεκρων.

Greek Modern FPB

αν κατά κάποιον τρόπο φτάσω στην εξανάσταση των νεκρών.

Greek NTV

μὲ τὴν ἐλπίδα νὰ φθάσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν ἐκ τῶν νεκρῶν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν.

Greek Stephanus NT 1550

ει πως καταντησω εις την εξαναστασιν των νεκρων

Greek TCGNT

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τῶν νεκρῶν.

Greek TGV

με την ελπίδα να λάβω μέρος στην ανάσταση των νεκρών.

Greek THGNT

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν.

Greek TR 1894

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τῶν νεκρῶν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ει πως καταντησω εις την εξαναστασιν των νεκρων

greek

ἴσως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τῶν νεκρῶν.