Philippians 4:13 — Compare Translations

Greek BYZ 04

πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με Χριστῷ.

Greek BYZ 18

Πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με χριστῷ.

Greek F 35

Πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με Χριστῷ.

Greek FPB

Όλα τα μπορώ, διαμέσου τού Xριστού που με ενδυναμώνει.

Greek GNT

πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με.

Greek LMGNT

Σε όλες τις περιστάσεις βγαίνω νικητής χάρη στον Χριστό που με ενδυναμώνει.

Greek Modern 1904

τα παντα δυναμαι δια του ενδυναμουντος με Χριστου.

Greek Modern FPB

Όλα τα μπορώ, διαμέσου τού Χριστού που με ενδυναμώνει.

Greek NTV

Ὅλα ἔχω τὴν δύναμιν νὰ τὰ κάνω διὰ τοῦ Χριστοῦ, ὁ ὁποῖος μὲ δυναμώνει.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με.

Greek Stephanus NT 1550

παντα ισχυω εν τω ενδυναμουντι με χριστω

Greek TCGNT

Πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με Χριστῷ.

Greek TGV

Όλα τα μπορώ χάρη στο Χριστό που με δυναμώνει.

Greek THGNT

πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με.

Greek TR 1894

πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με Χριστῷ.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

παντα ισχυω εν τω ενδυναμουντι με χριστω

greek

τὰ πάντα δύναμαι διὰ τοῦ ἐνδυναμοῦντός με Χριστοῦ.