Proverbs 1:24 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, εγώ έκραζα, και εσείς δεν υπακoύατε· άπλωνα τo χέρι μoυ, και κανένας δεν πρόσεχε·

Greek Modern 1904

Επειδη εγω εκραζον, και σεις δεν υπηκουετε· εξετεινον την χειρα μου, και ουδεις προσειχεν·

Greek Modern FPB

Επειδή, εγώ έκραζα, κι εσείς δεν υπακούατε· άπλωνα το χέρι μου, και κανένας δεν πρόσεχε·

Greek TGV

Σας προσκάλεσα αλλά εσείς αρνηθήκατε· πρόσφερα το χέρι μου μα ούτ’ ένας δεν έδωσε προσοχή.

greek

Ἐπειδή ἐγὼ ἔκραζον, καὶ σεῖς δὲν ὑπηκούετε· ἐξέτεινον τὴν χεῖρά μου, καὶ οὐδεὶς προσεῖχεν·