Proverbs 1:31 — Compare Translations

Greek FPB

γι’ αυτό, θα φάνε από τoν καρπό τoύ δρόμoυ τoυς, και θα χoρτάσoυν από τις ασύνετες πράξεις τoυς.

Greek Modern 1904

δια τουτο θελουσι φαγει απο των καρπων της οδου αυτων και θελουσι χορτασθη απο των κακοβουλιων αυτων.

Greek Modern FPB

γι' αυτό, θα φάνε από τον καρπό τού δρόμου τους, και θα χορτάσουν από τις ασύνετες πράξεις τους.

Greek TGV

Γι’ αυτό θα γευτείτε της συμπεριφοράς σας τους καρπούς, θα χορτάσετε από τα πονηρά σας σχέδια.

greek

διὰ τοῦτο θέλουσι φάγει ἀπὸ τῶν καρπῶν τῆς ὁδοῦ αὑτῶν καὶ θέλουσι χορτασθῆ ἀπὸ τῶν κακοβουλιῶν αὑτῶν.