Proverbs 10:28 — Compare Translations

Greek FPB

H πρoσδoκία των δικαίων θα είναι ευφρoσύνη· η ελπίδα, όμως, των ασεβών θα χαθεί.

Greek Modern 1904

Η προσδοκια των δικαιων θελει εισθαι ευφροσυνη· η ελπις ομως των ασεβων θελει απολεσθη.

Greek Modern FPB

Η προσδοκία των δικαίων θα είναι ευφροσύνη· η ελπίδα, όμως, των ασεβών θα χαθεί.

Greek TGV

Η ελπίδα των δικαίων στη χαρά οδηγεί, ενώ των ασεβών η ελπίδα θα χαθεί.

greek

Ἡ προσδοκία τῶν δικαίων θέλει εἶσθαι εὐφροσύνη· ἡ ἐλπὶς ὅμως τῶν ἀσεβῶν θέλει ἀπολεσθῆ.