Proverbs 10:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
O Kύριoς δεν θα αφήσει να πεινάσει η ψυχή τoύ δικαίoυ· ενώ ανατρέπει την περιoυσία των ασεβών.
Greek Modern 1904
Ο Κυριος δεν θελει λιμοκτονησει ψυχην δικαιου· ανατρεπει δε την περιουσιαν των ασεβων.
Greek Modern FPB
Ο Κύριος δεν θα αφήσει να πεινάσει η ψυχή του δικαίου· ενώ ανατρέπει την περιουσία των ασεβών.
Greek TGV
Δεν θα αφήσει ο Κύριος τον δίκαιο να πεινάσει, αλλά θα αρνηθεί να εκπληρώσει την επιθυμία των αδηφάγων ασεβών.
greek
Ὁ Κύριος δὲν θέλει λιμοκτονήσει ψυχήν δικαίου· ἀνατρέπει δὲ τὴν περιουσίαν τῶν ἀσεβῶν.