Proverbs 10:8 — Compare Translations

Greek FPB

O σoφός στην καρδιά θα δέχεται εντoλές· ενώ o μωρός στα χείλη θα υπoσκελιστεί.

Greek Modern 1904

Ο σοφος την καρδιαν θελει δεχεσθαι εντολας· ο δε μωρος τα χειλη θελει υποσκελισθη.

Greek Modern FPB

Ο σοφός στην καρδιά θα δέχεται εντολές· ενώ ο μωρός στα χείλη θα υποσκελιστεί.

Greek TGV

Του σοφού η καρδιά δέχεται τις συμβουλές, ενώ όποιος λέει ανοησίες ξεπέφτει.

greek

Ὁ σοφὸς τὴν καρδίαν θέλει δέχεσθαι ἐντολάς· ὁ δὲ μωρὸς τὰ χείλη θέλει ὑποσκελισθῆ.