Proverbs 11:12 — Compare Translations

Greek FPB

Eκείνoς πoυ είναι χωρίς μυαλό, περιφρoνεί τoν πλησίoν τoυ· όμως, o φρόνιμoς άνθρωπoς σιωπά.

Greek Modern 1904

Ο ενδεης φρενων περιφρονει τον πλησιον αυτου· ο δε φρονιμος ανθρωπος σιωπα.

Greek Modern FPB

Εκείνος που είναι χωρίς μυαλό, περιφρονεί τον πλησίον του· όμως, ο φρόνιμος άνθρωπος σιωπά.

Greek TGV

Ο ανόητος χλευαστικά μιλάει για τον πλησίον του, μα ο συνετός σωπαίνει.

greek

Ὁ ἐνδεής φρενῶν περιφρονεῖ τὸν πλησίον αὑτοῦ· ὁ δὲ φρόνιμος ἄνθρωπος σιωπᾷ.