Proverbs 12:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Όποιος αγαπάει παιδεία, αγαπάει γνώση· όπoιoς, όμως, μισεί τoν έλεγχo, είναι άφρoνας.
Greek Modern 1904
Οστις αγαπα παιδειαν, αγαπα γνωσιν· αλλ' οστις μισει ελεγχον, ειναι αφρων.
Greek Modern FPB
Όποιος αγαπάει παιδεία, αγαπάειγνώση· όποιος, όμως, μισεί τον έλεγχο, είναι άφρονας.
Greek TGV
Εκείνος που αγαπάει να τον διορθώνουνε, τη γνώση αγαπάει· εκείνος όμως που τον έλεγχο μισεί, είν’ ανόητος.
greek
Ὅστις ἀγαπᾷ παιδείαν, ἀγαπᾷ γνῶσιν· ἀλλ᾿ ὅστις μισεῖ ἔλεγχον, εἶναι ἄφρων.