Proverbs 12:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Στoν δρόμo τής δικαιoσύνης είναι ζωή· και η πoρεία αυτoύ τoύ δρόμoυ δεν φέρνει σε θάνατo.
Greek Modern 1904
Εν τη οδω της δικαιοσυνης ειναι ζωη· και η πορεια της οδου αυτης δεν φερει εις θανατον.
Greek Modern FPB
Στον δρόμο τής δικαιοσύνης είναι ζωή· και η πορεία αυτού τού δρόμου δεν φέρνει σε θάνατο.
Greek TGV
Στο δρόμο της δικαιοσύνης είν’ η ζωή, ενώ των ασεβών ο δρόμος οδηγεί στο θάνατο.
greek
Ἐν τῇ ὁδῷ τῆς δικαιοσύνης εἶναι ζωή· καὶ ἡ πορεία τῆς ὁδοῦ αὐτῆς δὲν φέρει εἰς θάνατον.