Proverbs 12:6 — Compare Translations

Greek FPB

Tα λόγια των ασεβών ενεδρεύoυν αίμα· τo στόμα, όμως, των ευθέων θα τoυς ελευθερώσει.

Greek Modern 1904

Οι λογοι των ασεβων ενεδρευουσιν αιμα· το δε στομα των ευθεων θελει ελευθερωσει αυτους.

Greek Modern FPB

Τα λόγια των ασεβών ενεδρεύουν αίμα· το στόμα, όμως, των ευθέων θα τους ελευθερώσει.

Greek TGV

Των ασεβών τα λόγια είναι ενέδρες φονικές, αλλά τα λόγια των δικαίων σώζουν τους άλλους απ’ το θάνατο.

greek

Οἱ λόγοι τῶν ἀσεβῶν ἐνεδρεύουσιν αἷμα· τὸ δὲ στόμα τῶν εὐθέων θέλει ἐλευθερώσει αὐτούς.