Proverbs 13:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kάθε φρόνιμoς ενεργεί με γνώση· ενώ o άφρoνας ξεσκεπάζει μωρία.
Greek Modern 1904
Πας φρονιμος πραττει μετα γνωσεως· ο δε αφρων ανακαλυπτει μωριαν.
Greek Modern FPB
Κάθε φρόνιμος ενεργεί με γνώση· ενώ ο άφρονας ξεσκεπάζει μωρία.
Greek TGV
Κάθε φρόνιμος άνθρωπος σκέφτεται πριν ενεργήσει, ενώ ο ανόητος επιδεικνύει την ανοησία του.
greek
Πᾶς φρόνιμος πράττει μετὰ γνώσεως· ὁ δὲ ἄφρων ἀνακαλύπτει μωρίαν.