Proverbs 13:21 — Compare Translations

Greek FPB

Kακό παρακoλoυθεί τoύς αμαρτωλoύς· στoυς δικαίoυς, όμως, θα ανταπoδoθεί καλό.

Greek Modern 1904

Κακον παρακολουθει τους αμαρτωλους· εις δε τους δικαιους θελει ανταποδοθη καλον.

Greek Modern FPB

Κακό παρακολουθεί τους αμαρτωλούς· στους δικαίους, όμως, θα ανταποδοθεί καλό.

Greek TGV

Η δυστυχία ακολουθεί εκείνους που αμαρτάνουν, ενώ στους δίκαιους ευτυχία θ’ αποδοθεί.

greek

Κακὸν παρακολουθεῖ τοὺς ἁμαρτωλούς· εἰς δὲ τοὺς δικαίους θέλει ἀνταποδοθῆ καλόν.