Proverbs 13:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
O δίκαιoς τρώει μέχρι χoρτασμoύ τής ψυχής τoυ· ενώ η κoιλιά των ασεβών θα στερείται.
Greek Modern 1904
Ο δικαιος τρωγει μεχρι χορτασμου της ψυχης αυτου· η δε κοιλια των ασεβων θελει στερεισθαι.
Greek Modern FPB
Ο δίκαιος τρώει μέχρι χορτασμού τής ψυχής του· ενώ η κοιλιά των ασεβών θα στερείται.
Greek TGV
Ο δίκαιος τρώει και την πείνα του χορταίνει, μα η κοιλιά των ασεβών στέρηση δοκιμάζει.
greek
Ὁ δίκαιος τρώγει μέχρι χορτασμοῦ τῆς ψυχῆς αὑτοῦ· ἡ δὲ κοιλία τῶν ἀσεβῶν θέλει στερεῖσθαι.