Proverbs 13:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
H δικαιoσύνη φυλάττει τoν τέλειo στoν δρόμo· ενώ η ασέβεια καταστρέφει τoν αμαρτωλό.
Greek Modern 1904
Η δικαιοσυνη φυλαττει τον τελειον την οδον· η δε ασεβεια καταστρεφει τον αμαρτωλον.
Greek Modern FPB
Η δικαιοσύνη φυλάττει τον τέλειο στον δρόμο· ενώ η ασέβεια καταστρέφει τον αμαρτωλό.
Greek TGV
Η δικαιοσύνη προστατεύει όποιον πορεύεται μ’ ευθύτητα, μα η ασέβεια τον αμαρτωλό τον καταστρέφει.
greek
Ἡ δικαιοσύνη φυλάττει τὸν τέλειον τὴν ὁδόν· ἡ δὲ ἀσέβεια καταστρέφει τὸν ἁμαρτωλόν.