Proverbs 14:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Yπάρχει δρόμoς πoυ φαίνεται στoν άνθρωπo σωστός, αλλά τα τέλη τoυ φέρνoυν σε θάνατo.
Greek Modern 1904
Υπαρχει οδος, ητις φαινεται ορθη εις τον ανθρωπον, αλλα τα τελη αυτης φερουσιν εις θανατον.
Greek Modern FPB
Υπάρχει ένας δρόμος που φαίνεται στον άνθρωπο σωστός, αλλά τα τέλη του φέρνουν σε θάνατο.
Greek TGV
Μπορεί ένας δρόμος να φαντάζει για σωστός κι όμως το τέλος του να οδηγεί στο θάνατο.
greek
Ὑπάρχει ὁδός, ἥτις φαίνεται ὀρθή εἰς τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὰ τέλη αὐτῆς φέρουσιν εἰς θάνατον.