Proverbs 14:13 — Compare Translations

Greek FPB

Aκόμα και στo γέλιo πoνάει η καρδιά· και τo τέλoς τής χαράς είναι λύπη.

Greek Modern 1904

Ετι και εις τον γελωτα πονει η καρδια· και το τελος της χαρας ειναι λυπη.

Greek Modern FPB

Ακόμα και στο γέλιο πονάει η καρδιά· και το τέλος τής χαράς είναι λύπη.

Greek TGV

’Κει που γελάει ο άνθρωπος, μπορεί να θλίβεται η καρδιά του· και η χαρά μπορεί με λύπη να τελειώνει.

greek

Ἔτι καὶ εἰς τὸν γέλωτα πονεῖ ἡ καρδία· καὶ τὸ τέλος τῆς χαρᾶς εἶναι λύπη.