Proverbs 14:15 — Compare Translations

Greek FPB

O απλός πιστεύει σε κάθε λόγo· ενώ o φρόνιμoς πρoσέχει στα βήματά τoυ.

Greek Modern 1904

Ο απλους πιστευει εις παντα λογον· ο δε φρονιμος προσεχει εις τα βηματα αυτου.

Greek Modern FPB

Ο απλός πιστεύει σε κάθε λόγο· ενώ ο φρόνιμος προσέχει στα βήματά του.

Greek TGV

Ο απλοϊκός πιστεύει κάθε λόγο, μα ο φρόνιμος προσέχει πώς συμπεριφέρεται.

greek

Ὁ ἁπλοῦς πιστεύει εἰς πάντα λόγον· ὁ δὲ φρόνιμος προσέχει εἰς τὰ βήματα αὑτοῦ.