Proverbs 14:3 — Compare Translations

Greek FPB

Σε στόμα άφρoνα είναι η ράβδος τής υπερηφάνειας· τα χείλη, όμως, των σoφών θα τoυς διαφυλάττoυν.

Greek Modern 1904

Εν στοματι αφρονος ειναι η ραβδος της υπερηφανιας· τα δε χειλη των σοφων θελουσι φυλαττει αυτους.

Greek Modern FPB

Σε στόμα άφρονα είναι η ράβδος τής υπερηφάνειας· τα χείλη των σοφών, όμως, θα τους διαφυλάττουν.

Greek TGV

Τα ίδια τα περήφανα λόγια του ανόητου τον βλάπτουν, ενώ τα λόγια των σοφών τούς προφυλάσσουν.

greek

Ἐν στόματι ἄφρονος εἶναι ἡ ῥάβδος τῆς ὑπερηφανίας· τὰ δὲ χείλη τῶν σοφῶν θέλουσι φυλάττει αὐτούς.