Proverbs 15:23 — Compare Translations

Greek FPB

Xαρά στoν άνθρωπo για την απόκριση τoυ στόματός τoυ, και ένας λόγoς στην ώρα τoυ, πόσo καλός είναι!

Greek Modern 1904

Χαρα εις τον ανθρωπον δια την αποκρισιν του στοματος αυτου, και λογος εν καιρω, ποσον καλος ειναι.

Greek Modern FPB

Χαρά στον άνθρωπο για την απόκριση του στόματός του, και ένας λόγος στην ώρα του, πόσο καλός είναι!

Greek TGV

Χαίρεται εκείνος που μπορεί σωστή να δώσει απόκριση· και τι καλός σαν ειπωθεί στην ώρα του ένας λόγος!

greek

Χαρὰ εἰς τὸν ἄνθρωπον διὰ τὴν ἀπόκρισιν τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ λόγος ἐν καιρῷ, πόσον καλὸς εἶναι.