Proverbs 15:28 — Compare Translations

Greek FPB

H καρδιά τoύ δικαίoυ πρoμελετάει για να απαντήσει· ενώ τo στόμα των ασεβών βγάζει προς τα έξω κακά.

Greek Modern 1904

Η καρδια του δικαιου προμελετα δια να αποκριθη· το δε στομα των ασεβων εξερευγεται κακα.

Greek Modern FPB

Η καρδιά τού δικαίου προμελετάει για να απαντήσει· ενώ το στόμα των ασεβών βγάζει προς τα έξω κακά.

Greek TGV

Ο δίκαιος συλλογίζεται το τι θ’ αποκριθεί, ενώ των ασεβών το στόμα κακίες διασκορπίζει.

greek

Ἡ καρδία τοῦ δικαίου προμελετᾷ διὰ νὰ ἀποκριθῇ· τὸ δὲ στόμα τῶν ἀσεβῶν ἐξερεύγεται κακά.