Proverbs 15:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
To αυτί, πoυ ακoύει τoν έλεγχo της ζωής, διαμένει ανάμεσα στoυς σoφoύς.
Greek Modern 1904
Το ωτιον, το οποιον ακουει τον ελεγχον της ζωης, διατριβει μεταξυ των σοφων.
Greek Modern FPB
Το αυτί, που ακούει τον έλεγχο της ζωής, διαμένει ανάμεσα στους σοφούς.
Greek TGV
Όποιος ακούει προσεκτικά έναν σωτήριο έλεγχο, έχει τη θέση του μεταξύ των σοφών.
greek
Τὸ τίον, τὸ ὁποῖον ἀκούει τὸν ἔλεγχον τῆς ζωῆς, διατρίβει μεταξὺ τῶν σοφῶν.