Proverbs 15:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Στo σπίτι τoύ δικαίoυ υπάρχει πoλύς θησαυρός· ενώ στo εισόδημα τoυ ασεβή υπάρχει διασκoρπισμός.
Greek Modern 1904
Εν τω οικω του δικαιου ειναι θησαυρος πολυς· εις δε το εισοδημα του ασεβους διασκορπισμος.
Greek Modern FPB
Στο σπίτι τού δικαίου υπάρχει πολύς θησαυρός· ενώ στο εισόδημα του ασεβή υπάρχει διασκορπισμός.
Greek TGV
Στο σπίτι του δικαίου ο θησαυρός είναι πολύς, ενώ τα κέρδη του ασεβή διασκορπίζονται.
greek
Ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ δικαίου εἶναι θησαυρὸς πολύς· εἰς δὲ τὸ εἰσόδημα τοῦ ἀσεβοῦς διασκορπισμός.