Proverbs 15:9 — Compare Translations

Greek FPB

Eίναι βδέλυγμα στoν Kύριo o δρόμoς τoύ ασεβή· αγαπάει, όμως, αυτόν πoυ κυνηγάει τη δικαιoσύνη.

Greek Modern 1904

Βδελυγμα ειναι εις τον Κυριον η οδος του ασεβους· αγαπα δε τον θηρευοντα την δικαιοσυνην.

Greek Modern FPB

Είναι βδέλυγμα στον Κύριο ο δρόμος τού ασεβή· αγαπάει, όμως, αυτόν που κυνηγάει τη δικαιοσύνη.

Greek TGV

Ο Κύριος απεχθάνεται το φέρσιμο του ασεβή αλλά αγαπάει όποιον στοχεύει τη δικαιοσύνη.

greek

Βδέλυγμα εἶναι εἰς τὸν Κύριον ἡ ὁδὸς τοῦ ἀσεβοῦς· ἀγαπᾷ δὲ τὸν θηρεύοντα τὴν δικαιοσύνην.