Proverbs 16:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
H δίκαιη στάθμη και η πλάστιγγα είναι τoύ Kυρίoυ· όλα τα ζύγια στo σακί είναι δικό τoυ έργo.
Greek Modern 1904
Δικαια σταθμη και πλαστιγξ ειναι του Κυριου· παντα τα ζυγια του σακκιου ειναι εργου αυτου.
Greek Modern FPB
Η δίκαιη στάθμη και η πλάστιγγα είναι του Κυρίου· όλα τα ζύγια στο σακί είναι δικό του έργο.
Greek TGV
Η ζυγαριά κι η πλάστιγγα η ακριβοδίκαιη στον Κύριο ανήκουν· όλα τα ζύγια μες στο σάκο είν’ έργα του.
greek
Δικαία στάθμη καὶ πλάστιγξ εἶναι τοῦ Κυρίου· πάντα τὰ ζύγια τοῦ σακκίου εἶναι ἔργον αὐτοῦ.