Proverbs 16:12 — Compare Translations

Greek FPB

Στoυς βασιλιάδες είναι βδέλυγμα να πράττoυν ανoμία· επειδή, o θρόνoς στερεώνεται με τη δικαιoσύνη.

Greek Modern 1904

Βδελυγμα ειναι εις τους βασιλεις να πραττωσιν ανομιαν· διοτι ο θρονος στερεονεται μετα της δικαιοσυνης.

Greek Modern FPB

Στους βασιλιάδες είναι βδέλυγμα να πράττουν ανομία· επειδή, ο θρόνος στερεώνεται με τη δικαιοσύνη.

Greek TGV

Είναι αποτρόπαιο οι βασιλιάδες ν’ ασεβούν, γιατί το θρόνο τον στεριώνει η δικαιοσύνη.

greek

Βδέλυγμα εἶναι εἰς τοὺς βασιλεῖς νὰ πράττωσιν ἀνομίαν· διότι ὁ θρόνος στερεόνεται μετὰ τῆς δικαιοσύνης.