Proverbs 16:15 — Compare Translations

Greek FPB

Στo φως τoύ πρoσώπoυ τoύ βασιλιά είναι ζωή· και η εύνoιά τoυ είναι σαν σύννεφo όψιμης βρoχής.

Greek Modern 1904

Εις το φως του προσωπου του βασιλεως ειναι ζωη· και η ευνοια αυτου ειναι ως νεφος οψιμου βροχης.

Greek Modern FPB

Στο φως τού προσώπου τού βασιλιά είναι ζωή· και η εύνοιά του είναι σαν σύννεφο όψιμης βροχής.

Greek TGV

Του βασιλιά το πρόσωπο δίνει ζωή όταν λάμπει, και μοιάζει η εύνοιά του με σύννεφο ανοιξιάτικης βροχής.

greek

Εἰς τὸ φῶς τοῦ προσώπου τοῦ βασιλέως εἶναι ζωή· καὶ ἡ εὔνοια αὐτοῦ εἶναι ὡς νέφος ὀψίμου βροχῆς.