Proverbs 16:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
H υπερηφάνεια πρoηγείται τoύ oλέθρoυ, και η υψηλoφρoσύνη τoύ πνεύματoς πρoηγείται τής πτώσης.
Greek Modern 1904
Η υπερηφανια προηγειται του ολεθρου, και υψηλοφροσυνη του πνευματος προηγειται της πτωσεως.
Greek Modern FPB
Η υπερηφάνεια προηγείται τού ολέθρου, και η υψηλοφροσύνη τού πνεύματος προηγείται της πτώσης.
Greek TGV
Πριν απ’ τον όλεθρο πάει η αλαζονεία, και πριν από την πτώση το πνεύμα το υπεροπτικό.
greek
Ἡ ὑπερηφανία προηγεῖται τοῦ ὀλέθρου, καὶ ὑψηλοφροσύνη τοῦ πνεύματος προηγεῖται τῆς πτώσεως.