Proverbs 16:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
O συνετός στα πράγματα, θα βρει καλό· και αυτός πoυ ελπίζει στoν Kύριo, είναι μακάριoς.
Greek Modern 1904
Ο συνετος εις τα πραγματα θελει ευρει καλον· και ο ελπιζων επι τον Κυριον ειναι μακαριος.
Greek Modern FPB
Ο συνετός στα πράγματα, θα βρει καλό· κι αυτός που ελπίζει στον Κύριο, είναι μακάριος.
Greek TGV
Όποιος με φρόνηση ενεργεί θα ωφεληθεί· κι όποιος στον Κύριο ελπίζει θα ’ναι ευτυχισμένος.
greek
Ὁ συνετὸς εἰς τὰ πράγματα θέλει εὑρεῖ καλόν· καὶ ὁ ἐλπίζων ἐπὶ τὸν Κύριον εἶναι μακάριος.