Proverbs 16:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
H σύνεση είναι πηγή ζωής σ’ αυτόν πoυ την έχει· ενώ η παιδεία των αφρόνων είναι μωρία.
Greek Modern 1904
Η συνεσις ειναι πηγη ζωης εις τον εχοντα αυτην· η δε παιδεια των αφρονων μωρια.
Greek Modern FPB
Η σύνεση είναι πηγή ζωής σ' αυτόν που την έχει· ενώ η παιδεία των αφρόνων είναι μωρία.
Greek TGV
Η φρόνηση σ’ αυτόν που την έχει, χαρίζει τη ζωή· οι ανόητοι όμως τιμωρούνται με την ανοησία τους.
greek
Ἡ σύνεσις εἶναι πηγή ζωῆς εἰς τὸν ἔχοντα αὐτήν· ἡ δὲ παιδεία τῶν ἀφρόνων μωρία.