Proverbs 16:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
O κλήρoς ρίχνεται στην κάλπη· όλη η κρίση του, όμως, είναι από τoν Kύριo.
Greek Modern 1904
Ο κληρος ριπτεται εις την καλπην· ολη ομως η κρισις αυτου ειναι παρα Κυριου.
Greek Modern FPB
Ο κλήρος ρίχνεται στην κάλπη· όλη η κρίση του, όμως, είναι από τον Κύριο.
Greek TGV
Ο κλήρος ρίχνεται στην κάλπη, αλλά η απόφαση προέρχεται απ’ τον Κύριο.
greek
Ὁ κλῆρος ῥίπτεται εἰς τὴν κάλπην· ὅλη ὅμως ἡ κρίσις αὐτοῦ εἶναι παρὰ Κυρίου.