Proverbs 17:1 — Compare Translations

Greek FPB

Kαλύτερα ξερό ψωμί, και ειρήνη μαζί τoυ, παρά σπίτι γεμάτo εδέσματα με φιλoνικία.

Greek Modern 1904

Καλητερον ξηρον ψωμιον και ειρηνη μετ' αυτου, παρα οικον πληρη θυματων μετα εριδος.

Greek Modern FPB

Καλύτερα ξερό ψωμί, και ειρήνη μαζί του, παρά σπίτι γεμάτο εδέσματα με φιλονικία.

Greek TGV

Κάλλιο ένα ξεροκόμματο ψωμί και με ηρεμία, παρά ένα σπίτι με ψητά γεμάτο, και διχόνοια.

greek

Καλήτερον ξηρὸν ψωμίον καὶ εἰρήνη μετ᾿ αὐτοῦ, παρὰ οἶκον πλήρη θυμάτων μετὰ ἔριδος.