Proverbs 17:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Άνθρωπoς χωρίς μυαλό δίνει το χέρι, και εγγυάται για τoν φίλo τoυ.
Greek Modern 1904
Ανθρωπος ενδεης φρενων διδει χειρα και εγγυαται δια τον φιλον αυτου.
Greek Modern FPB
Άνθρωπος χωρίς μυαλό δίνει το χέρι, και εγγυάται για τον φίλο του.
Greek TGV
Ανόητος είν’ ο άνθρωπος που το χέρι του δίνει και για τον διπλανό του μπαίνει εγγυητής.
greek
Ἄνθρωπος ἐνδεής φρενῶν δίδει χεῖρα καὶ ἐγγυᾶται διὰ τὸν φίλον αὑτοῦ.