Proverbs 17:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Xείλη υπερoχής δεν αρμόζoυν στoν άφρoνα· πoλύ λιγότερo, χείλη ψεύδoυς στoν άρχoντα.
Greek Modern 1904
Χειλη υπεροχης δεν αρμοζουσιν εις τον αφρονα· πολυ ολιγωτερον χειλη ψευδους εις τον αρχοντα.
Greek Modern FPB
Χείλη υπεροχής δεν αρμόζουν στον άφρονα· πολύ λιγότερο, χείλη ψεύδους στον άρχοντα.
Greek TGV
Λόγια υπέροχα δεν ταιριάζουν στον ανόητο· πολύ λιγότερο στον άρχοντα ψεύτικα λόγια.
greek
Χείλη ὑπεροχῆς δὲν ἁρμόζουσιν εἰς τὸν ἄφρονα· πολὺ ὀλιγώτερον χείλη ψεύδους εἰς τὸν ἄρχοντα.