Proverbs 18:11 — Compare Translations

Greek FPB

Tα αγαθά τoύ πλoυσίoυ είναι η oχυρή πόλη τoυ, και τα φαντάζεται σαν ένα ψηλό τείχoς.

Greek Modern 1904

Τα αγαθα του πλουσιου ειναι η οχυρα αυτου πολις, και φανταζεται αυτα ως υψηλον τειχος.

Greek Modern FPB

Τα αγαθά τού πλουσίου είναι η οχυρωμένη πόλη του, και τα φαντάζεται σαν ένα ψηλό τείχος.

Greek TGV

Ο πλούσιος θεωρεί τ’ αγαθά του οχυρωμένη πόλη και τα φαντάζεται σαν τείχος ψηλό.

greek

Τὰ ἀγαθὰ τοῦ πλουσίου εἶναι ἡ ὀχυρὰ αὐτοῦ πόλις, καὶ φαντάζεται αὐτὰ ὡς ὑψηλὸν τεῖχος.