Proverbs 18:12 — Compare Translations

Greek FPB

Πριν από τoν αφανισμό υψώνεται η καρδιά τoύ ανθρώπoυ· και η ταπείνωση πρoπoρεύεται της δόξας.

Greek Modern 1904

Προ του αφανισμου υψονεται η καρδια του ανθρωπου· και η ταπεινωσις προπορευεται της δοξης.

Greek Modern FPB

Πριν από τον αφανισμό υψώνεται η καρδιά τού ανθρώπου· και η ταπείνωση προπορεύεται της δόξας.

Greek TGV

Πριν από την καταστροφή περηφανεύεται του ανθρώπου η καρδιά· μα η ταπείνωση πάει μπροστά απ’ τη δόξα.

greek

Πρὸ τοῦ ἀφανισμοῦ ὑψόνεται ἡ καρδία τοῦ ἀνθρώπου· καὶ ἡ ταπείνωσις προπορεύεται τῆς δόξης.