Proverbs 18:13 — Compare Translations

Greek FPB

To να απαντάει κάποιος πριν ακoύσει, είναι σ’ αυτόν αφρoσύνη και όνειδoς.

Greek Modern 1904

Το να αποκρινηται τις πριν ακουση, ειναι εις αυτον αφροσυνη και ονειδος.

Greek Modern FPB

Το να απαντάει κάποιος πριν ακούσει, είναι σ' αυτόν αφροσύνη και όνειδος.

Greek TGV

Εκείνος που αποκρίνεται χωρίς ν’ ακούσει πρώτα, κάνει μια πράξη ανόητη κι εξευτελιστική.

greek

Τὸ νὰ ἀποκρίνηταί τις πρὶν ἀκούσῃ, εἶναι εἰς αὐτὸν ἀφροσύνη καὶ ὄνειδος.