Proverbs 18:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
H καρδιά εκείνoυ πoυ έχει φρόνηση απoκτάει σύνεση· και τo αυτί των σoφών ζητάει γνώση.
Greek Modern 1904
Η καρδια του φρονιμου αποκτα συνεσιν· και το ωτιον των σοφων ζητει γνωσιν.
Greek Modern FPB
Η καρδιά εκείνου που έχει φρόνηση αποκτάει σύνεση· και το αυτί των σοφών ζητάει γνώση.
Greek TGV
Του μυαλωμένου η καρδιά αποζητά τη σύνεση, και των σοφών το αυτί ζητάει ν’ ακούει τη γνώση.
greek
Ἡ καρδία τοῦ φρονίμου ἀποκτᾷ σύνεσιν· καὶ τὸ τίον τῶν σοφῶν ζητεῖ γνῶσιν.