Proverbs 18:5 — Compare Translations

Greek FPB

Δεν είναι καλό να πρoσωπoληπτεί κάπoιoς απέναντι στoν ασεβή, για να ανατρέπει τo δίκιo στην κρίση.

Greek Modern 1904

Δεν ειναι καλον να προσωποληπτη τις τον ασεβη, δια να ανατρεπη το δικαιον εν τη κρισει.

Greek Modern FPB

Δεν είναι καλό να προσωποληπτεί κάποιος απέναντι στον ασεβή, για να ανατρέπει το δίκιο στην κρίση.

Greek TGV

Στην κρίση δεν είναι καλό να ευνοείται ο ένοχος, κι ο αθώος να εμποδίζεται το δίκιο του να βρει.

greek

Δὲν εἶναι καλὸν νὰ προσωποληπτῇ τις τὸν ἀσεβῆ, διὰ νὰ ἀνατρέπῃ τὸ δίκαιον ἐν τῇ κρίσει.