Proverbs 18:8 — Compare Translations

Greek FPB

Tα λόγια τoύ ψιθυριστή καταπίνoνται ευχάριστα, και κατεβαίνoυν μέχρι τα ενδόμυχα της κoιλιάς.

Greek Modern 1904

Οι λογοι του ψιθυριστου καταπινονται ηδεως και καταβαινουσιν εως των ενδομυχων της κοιλιας.

Greek Modern FPB

Τα λόγια τού ψιθυριστή καταπίνονται ευχάριστα, και κατεβαίνουν μέχρι τα ενδόμυχα της κοιλιάς.

Greek TGV

Του συκοφάντη τα λεγόμενα είναι σαν λιχουδιές, που ως της κοιλιάς τα βάθη κατεβαίνουν.

greek

Οἱ λόγοι τοῦ ψιθυριστοῦ καταπίνονται ἠδέως καὶ καταβαίνουσιν ἕως τῶν ἐνδομύχων τῆς κοιλίας.