Proverbs 19:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
H oκνηρία ρίχνει σε βαθύ ύπνo· και η άεργη ψυχή θα πεινάει.
Greek Modern 1904
Η οκνηρια ριπτει εις βαθυν υπνον· και η αεργος ψυχη θελει πεινα.
Greek Modern FPB
Η οκνηρία ρίχνει σε βαθύ ύπνο· και η άεργη ψυχή θα πεινάει.
Greek TGV
Η τεμπελιά ρίχνει σε λήθαργο βαθύ κι ο άνθρωπος ο νωχελικός θα δοκιμάσει πείνα.
greek
Ἡ ὀκνηρία ῥίπτει εἰς βαθὺν ὕπνον· καὶ ἡ ἄεργος ψυχή θέλει πεινᾷ.