Proverbs 19:23 — Compare Translations

Greek FPB

O φόβoς τoύ Kυρίoυ φέρνει ζωή, και εκείνoς πoυ τoν φoβάται, θα πλαγιάζει χoρτάτoς· δεν θα συναντήσει κακό.

Greek Modern 1904

Ο φοβος του Κυριου φερει ζωην, και ο φοβουμενος αυτον θελει πλαγιαζει κεχορτασμενος· κακον δεν θελει συναπαντησει.

Greek Modern FPB

Ο φόβος τού Κυρίου φέρνει ζωή, κι εκείνος που τον φοβάται, θα πλαγιάζει χορτάτος· δεν θα συναντήσει κακό.

Greek TGV

Ο σεβασμός στον Κύριο, φέρνει ζωή· ο ευσεβής χορτάτος θα πλαγιάζει, κακό δεν θα τον βρει.

greek

Ὁ φόβος τοῦ Κυρίου φέρει ζωήν, καὶ ὁ φοβούμενος αὐτὸν θέλει πλαγιάζει κεχορτασμένος· κακὸν δὲν θέλει συναπαντήσει.